Herausgeber: Petra Gördüren, Dirk Luckow
Erscheinungsjahr: 2010
Anlässlich: Katalog zur Ausstellung „Dopplereffekt. Bilder in Kunst und Wissenschaft“
Ort der Ausstellung: Kunsthalle zu Kiel
Datum der Ausstellung: 31.1.2010–2.5.2010
Sprache: deutsch
Seite: 228–229
268 Seiten
Art: Katalog
Distribution: DuMont Buchverlag
ISBN: 978-3-8321-9295-2
www.kunsthalle-kiel.de
Herausgeber: Institut für Auslandsbeziehungen e.V. (ifa), Elke aus dem Moore
Erscheinungsjahr: 2010
Anlässlich: Katalog zur Ausstellung „Linie Line Linea: Zeichnung der Gegenwart“
Ort der Ausstellung: Kunstmuseum Bonn
Datum der Ausstellung: 11.2.2010–16.5.2010
Sprachen: deutsch + englisch: (”Contemporary Drawing” ISBN: 978-3-8321-9301-0)
Seite:126–131
144 Seiten
Art: Katalog
Distribution: DuMont Buchverlag
ISBN: 978-3-8321-9300-3
www.ifa.de
Herausgeber: Klosterfelde
Erscheinungsjahr: 2010
Anlässlich: Katalog zur Ausstellung „Jorinde Voigt. Collective Time“
Ort der Ausstellung: Klosterfelde, Berlin
Datum der Ausstellung: 20.3.2010–24.4.2010
Sprache: deutsch/englisch
49 Seiten
Art: Katalog
Distribution: Klosterfelde
www.klosterfelde.de
Serie von 7 Zeichnungen
Jorinde Voigt | WV 2010-286 | Interkontinental / Boeing-Studie 5
Rom 2010 | Tinte, Bleistift auf Papier | 36 x 51 cm | Unikat | Signiert
WV 2010-099 und -100
Jorinde Voigt | Airport-Study (Supersymmetrie) 6 und 7
Serie von 7 Zeichnungen | Berlin 2010 | Tinte, Bleistift auf Papier | 51 x 36 cm | Unikat
20.03.2010–24.04.2010
Galerie Martin Klosterfelde
Potsdamer Strasse 93
10785 Berlin
www.klosterfelde.de
1.5.2010–22.8.2010
“STAAT/Random I–XI”
Gemeentemuseum Den Haag
Stadhouderslaan 41
www.gemeentemuseum.nl
29.04.2010 - 05.09.2010
“Emporte-moi / Sweep me off my feet”
Musée d’art contemporain du Val-de-Marne
Place de la Libération
Boîte postale 147
94404 Vitry-sur-Seine cedex, F
www.macval.fr
Jorinde Voigt | WV 2009-039, 040, 043 & 047 | 2 küssen sich – Aktionsablauf V, VI, IX & XIII
Berlin 2009 | Serie von 13 Zeichnungen | Tinte, Bleistift auf Papier | jeweils 51 x 36 cm | Unikate | Signiert
Marina Abramovic & Ulay, Bas Jan Ader, David Altmejd, Fiona Banner, Diane Borsato, Rebecca Bournigault, Anne Brégeaut, k r buxey, Sophie Calle, Lygia Clark, Claude Closky, François-Xavier Courrèges, Michel de Broin & Ève K. Tremblay, Tracey Emin, Christelle Familiari, Hans-Peter Feldmann, Felix Gonzalez-Torres, Douglas Gordon, Kevin Francis Gray, Carsten Höller, Jesper Just, Janice Kerbel, Thierry Kuntzel, Ange Leccia, Melanie Manchot, Ryan McGinley, Monique Moumblow, Hayley Newman, Christodoulos Panayiotou, Cécile Paris, Pierre et Gilles, Prinz Gholam, Smith/Stewart, Jana Sterbak, Sam Taylor-Wood, Jean-Luc Vilmouth, Jorinde Voigt, Andy Warhol, Cerith Wyn Evans.
Frank Lamy et Nathalie de Blois, les commissaires de l’exposition, «Emporte-moi / Sweep me off my feet», déclarent : « le thème pourrait sembler à première vue léger(…), mais sa richesse est insoupçonnée. Les émotions liées au transport amoureux sont d’une complexité infinie ». Ainsi, l’approche de l’exposition tourne volontairement le dos à l’ironie pour montrer la façon dont les artistes contemporains poursuivent leurs investigations des figures imposées du langage amoureux ; réinterprétées avec force, elles oscillent sans cesse entre enchantement et anéantissement.
La saison des amours démarre le 7 mai au MAC/VAL !
Jorinde Voigt | WV 2009-271 bis WV 2009-278
WV 2009-271 | Australia-Series 1
Airport / Dash 8 / Collective Time / Repeat / Now / Nord
Jorinde Voigt | Sydney 2009 | Tinte, Bleistift auf Papier | 56 x 77 cm | Unikat | Signiert
WV 2009-272 | Australia-Series 2
Repeat / Center 1+2 / Nord / Wind gust Collective Time
Jorinde Voigt | Sydney 2009 | Tinte, Bleistift auf Papier | 56 x 77 cm | Unikat | Signiert
WV 2009-273 | Australia-Series 3
Boeing 747 / Collective Time / Wind gust / Now / Repeat / Nord 1+2
Jorinde Voigt | Sydney 2009 | Tinte, Bleistift auf Papier | 56 x 77 cm | Unikat | Signiert
WV 2009-274 | Australia-Series 4
Collective Time / Now
Jorinde Voigt | Sydney 2009 | Tinte, Bleistift auf Papier | 56 x 77 cm | Unikat | Signiert
WV 2009-275 | Australia-Series 5
Boeing 747 / Airbus A380 / Wind gust / Collective Time / Repeat / Now / Nord 1-3 / Direction 1-12 / Airport 1-6 /
Country 1–6 | Jorinde Voigt | Sydney 2009 | Tinte, Bleistift auf Papier | 56 x 77 cm | Unikat | Signiert
WV 2009-276 | Australia-Series 6
Bombardier Dash 8 / Boeing 747 / Airbus A380 / Wind gust / Collective Time / Now / Repeat / Direction / Nord
Jorinde Voigt | Sydney 2009 | Tinte, Bleistift auf Papier | 56 x 77 cm | Unikat | Signiert
WV 2009-277 | Australia-Series 7
Collective Time (10 Filme aus dem Archiv)
Jorinde Voigt | Berlin 2009 | Tinte, Bleistift auf Papier | 56 x 77 cm | Unikat | Signiert
WV 2009-278 | Australia-Series 8
Boeing 747 / Wind gust / Airbus A380 / Nord / Direction / Repeat / Now / Collective Time
Jorinde Voigt | Sydney 2009 | Tinte, Bleistift auf Papier | 56 x 77 cm | Unikat | Signiert
Jorinde Voigt | WV 2010-366 bis WV 2010-369
WV 2010-366 | Interkontinental I
Jorinde Voigt | Rom 2010 | Tinte, Bleistift auf Papier | 100 x 200 cm | Unikat | Signiert
Download Konzept [PDF]
WV 2010-367 | Interkontinental II
Jorinde Voigt | Rom/Berlin 2010 | Tinte, Bleistift auf Papier | 100 x 200 cm | Unikat | Signiert
Download Konzept [PDF]
WV 2010-368 | Interkontinental III
Jorinde Voigt | Berlin 2010 | Tinte, Bleistift auf Papier | 100 x 200 cm | Unikat | Signiert
Download Konzept [PDF]
WV 2010-369 | Interkontinental IV
Jorinde Voigt | Berlin 2010 | Tinte, Bleistift auf Papier | 100 x 200 cm | Unikat | Signiert
Download Konzept [PDF]
TEXTS
“Jorinde Voigt” von Sabeth Buchmann, EN [PDF]
“Jorinde Voigt” von Sabeth Buchmann, DE [PDF]
“Jorinde Voigt” by Hans-Jürgen Hafner, EN [PDF]
“Jorinde Voigt” von Hans-Jürgen Hafner, DE [PDF]
“Graphein. Jorinde Voigt” by Dr. Peter Lodermeyer, EN [PDF]
“Graphein. Jorinde Voigt” von Dr. Peter Lodermeyer, DE [PDF]
“Facts. Remarks on Jorinde Voigt’s Drawing” by Dr. Andreas Schalhorn, EN [PDF]
“Sachverhalte. Anmerkungen zur Zeichnung bei Jorinde Voigt” von Dr. Andreas Schalhorn, DE [PDF]
“Satellites are out tonight. Drawings by Jorinde Voigt” by Clemens Krümmel, EN [PDF]
“Satellites are out tonight. Zeichnungen von Jorinde Voigt” von Clemens Krümmel, DE [PDF]
“Constellations of One” by Andrew Cannon, EN [PDF]
“Das Eine und seine Konstellationen” von Andrew Cannon, DE [PDF]
“L’un et ses constellations” par Andrew Cannon, FR [PDF]
“Constelaciones de Uno” por Andrew Cannon, ES [PDF]
PRESSESPIEGEL
-”Fieberkurve” von Jens Hinrichsen - Kunst und Markt - Kultur - Tagesspiegel, 30.06.2007
-”Ein robustes Kartenhaus” von Henrike Thomsen - TAZ Berlin, 22.09.2007 - Seite 1/2
-”Ein robustes Kartenhaus” von Henrike Thomsen - TAZ Berlin, 22.09.2007 - Seite 2/2
-”Über die Dynamik des Adlerfluges” von Andeas Hilgenstock - Berliner Kunstmarkt - Die Welt, 28.09.2007
-”10.000 euro für die Kunst - Alles ist Rythmus - Interview von Rudolf Zwirner” von Martin Tschechene - Weltkunst Heft, 13 Oktober 2007
-”Kunst. Ordnung ist Weltchaos” von Ingeborg Wiensowski - Kulturspiegel, Oktober 2007
-”Kunst = Kapital. Patituren für die Vorstellungskraft” von LInde Rohr - Bongard - Kapital Nr. 25, 25.11,2007
-”Hundert kreisende Adler” von Evelyn Pschak - Süddeutsche Zeitung Nr. 29_Seite 43, 19.12.2007
-”Adler, Küsse, Temperaturen. Die wunderbare Welt der Jorinde Voigt” von Peter Lodermayer - Junge Kunst Nr. 73 Seite 46 und 47, 01.01.2008 - Seite 1/2
-”Adler, Küsse, Temperaturen. Die wunderbare Welt der Jorinde Voigt” von Peter Lodermayer - Junge Kunst Nr. 73 Seite 46 und 47, 01.01.2008 Seite 2/2
INTERVIEWS
Dr. Peter Lodermeyer, EN [PDF]
Dr. Peter Lodermeyer, DE [PDF]
(taken from the book Time – Space – Existence, Dumont Verlag Köln 2009 (Peter Lodermeyer, Karlyn De Jongh, Sarah Gold, Personal Structures), ISBN: 978-3-8321-9279-2)
Margit Miosga, Kulturradio vom rbb, 30.03.2008 [MP3]
Monopol No.4/2008 “Die Vermessung der Welt”, Text: Barbara Gärtner, Fotos: Heji Shin [PDF]
COLLECTIVE TIME
Opening Mar 19th, 2010
20.03.2010 - 24.04.2010
GALERIE MARTIN KLOSTERFELDE
Potsdamer Strasse 93
10785 Berlin
www.klosterfelde.de
AXIOMA
Opening Mar 1st, 2010
02.03.2010 - 30.04.2010
GALLERIA MARIE-LAURE FLEISCH
Vicolo Sforza Cesarini 3a
00186 Roma, I
www.galleriamlf.com
I love you – I do not love you
You love yourselves – You do not love yourselves
He loves you – He does not love you
She loves you – She does not love you
It loves you – It does not love you
We love you – We do not love you
You love yourselves – You do not love yourselves
They love you – They do not love you
Jorinde Voigt | WV 2010-256 bis 263 | GRAMMATIK VII (Englische Version) | 8-teilige Installation | 8 lackierte und beschriftete Propeller, 8 Motoren, 1 Schaltkasten, Kabel | 109,2 x 10,0 x 11,0 cm bis 40,6 x 4,0 x 11,0 cm | Berlin 2010 | Unikate
Jorinde Voigt | WV 2010-201 bis 205 | AXIOMA I, II/1, II/2, III/1, III/2 (Triptychon, 5 Zeichnungen) - Position / Kommunikation (gerichtet + ungerichtet); Position / Blickwinkel / Zentren; Identische Positionen; Elektrizität, Airport / Supersymmetrie (Gravitation) / Nord-Süd / Zentren; Territorium; Flugzeugtypen (Boeing 747 bis Airbus A430) /Supersymmetrie (Gravitation) /Nord-Süd / Direction / Repetition per day / Unique event, Zentren; Melodie / Zäsur / Beat / (Interferenz/)Loop / Sequenz in min. / Nord-Süd / Zentren | 180 x 90 cm (AXIOMA I, II/2, III/2); 60 x 90 cm (AXIOMA II/1); 90 x 90 cm (AXIOMA III/1) | Berlin 2010 | Unikate
Jorinde Voigt | WV 2010-272 bis 281 | AXIOM I-X | Tinte, Bleistift auf Papier | 51 x 36 cm | Rom 2010 | Unikate
SYSTEMA MAGICUM UNIVERSI
mit / with Conrad Shawcross
Opening Feb 11th, 2010
12.02.2010 - 27.03.2010
GALERIE KLÜSER 2
Türkenstrasse 23
80799 München, D
www.galerieklueser.com
Jorinde Voigt | WV 2010-080 | Versus / Unus I | 140 x 140 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Schwarze Abstandsleiste des Rahmens | Berlin 2010 | Unikat
Jorinde Voigt | WV 2010-081 | Versus / Unus II | 140 x 140 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Weisse Abstandsleiste des Rahmens | Berlin 2010 | Unikat
Jorinde Voigt | WV 2010-082 | Versus / Unus III | 140 x 140 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Hellgraue Abstandsleiste des Rahmens | Berlin 2010 | Unikat
Jorinde Voigt | WV 2010-083 | Versus / Unus III | 140 x 140 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Anthrazite Abstandsleiste des Rahmens | Berlin 2010 | Unikat
Jorinde Voigt | WV 2010-084 | Versus / Unus V | 140 x 140 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Hellblaue Abstandsleiste des Rahmens | Berlin 2010 | Unikat
Jorinde Voigt | WV 2010-085 | Versus / Unus VI | 140 x 140 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Rote Abstandsleiste des Rahmens | Berlin 2010 | Unikat
LINIE, LIGNE, LINEA
Zeichnung der Gegenwart
Opening: Feb. 10th 2010
10.02.2010 - 16.05.2010
KUNSTMUSEUM BONN
Museumsmeile
Friedrich-Ebert-Allee 2
53113 Bonn
T +49 (0)228 77-626
www.kunstmuseum-bonn.de
GROUPSHOW
Opening: Feb. 6th 2010, 6-9 pm
07.02.2010 - 03.04.2010
GALERIE CHRISTIAN LETHERT
Antwerpener Straße 4
50672 Köln, D
Di-Fr 14-18h Sa 10-16h
info@christianlethert.com
Tel.: +49 (0) 221-35 60 590
Fax: +49 (0) 221-35 60 554
www.christianlethert.com
mit / with Jill Baroff, Nelleke Beltjens, Fergus Feehily, Lutz Fritsch, Imi Knoebel, Gereon Krebber, Daniel Lergon, Kai Richter, Simone Schardt, Klaus Schmitt, Katharina Sieverding, Max Sudhues, Jorinde Voigt
Jorinde Voigt | WV 2010-039 bis 052 | Institution II | Serie von 14 Stangen | Ø 2-4,5 cm / Länge 240 cm | Kiefernholz, Acryl, Edding | Berlin, 2010 | Unikate
ART ROTTERDAM
Preview: Feb. 3rd 2010, 3 pm
04.02.2010 - 07.04.2010
ART ROTTERDAM
Gallery Parisa Kind, Booth #26
www.artrotterdam.nl
mit / with Lucas Ajemian, Julien Bismuth, Mike Bouchet, Zoi Gaitanidou, Marcus Gundling, Richard Jackson, Martin Neumaier and Jorinde Voigt
DOPPLEREFFEKT
BILDER IN KUNST UND WISSENSCHAFT
Opening: Jan. 31st 2010, 11:30 am
31.01.2010 - 02.05.2010
KUNSTHALLE ZU KIEL
Düsternbrooker Weg 1
D - 24105 Kiel
T (0431) 880 57 83
F (0431) 880 57 54
www.kunsthalle-kiel.de
Als führendes deutsches Universitätsmuseum ist die Kunsthalle zu Kiel in besonderem Maße in eine Debatte eingebunden, die Kunst und Wissenschaft in den Bann zieht: die Frage nach dem Wesen und der Wirkung der Bilder. Bilder lassen Dinge sichtbar werden, die anders nicht der Anschauung zugänglich wären, als Idee oder Dokument, als komplexer Sachverhalt oder wissenschaftliche Theorie. Die Ausstellung spannt einen Bogen von der mechanischen und biowissenschaftlichen Erforschung des Menschen über die Erkundungen seines Lebensbereiches und das Eindringen in unsichtbare Welten, bis hin zur Visualisierung geistiger Konstrukte. Die Ausstellung Dopplereffekt. Bilder in Kunst und Wissenschaft greift in den aktuellen Bilddiskurs der Geistes- und Naturwissenschaftler ein und erforscht aus der Sicht des Bildes die vielfältigen Wechselbeziehungen zwischen Kunst und Wissenschaft in den vergangenen sechs Jahrhunderten. Im Zentrum steht dabei stets die betörende und gelegentlich verstörende Faszinationskraft der Bilder als Ergebnis wissenschaftlicher Neugierde und Kreativität. Der Katalog erscheint im DuMont Buchverlag. Herausgeber sind Petra Gördüren und Dirk Luckow. Autoren des Katalogs: Erna Fiorentini, Sabine Flach, Petra Gördüren, Christiane Kruse, Ingeborg Reichle, Gabriele Werner, Dörte Zbikowski.
mit / with Josef Albers, Bernhard Siegfried Albinus, Alessandro Allori, Anna Atkins, Adriaen Backer, Georg Wilhelm Bauernfeind, Joseph Beuys, Govard Bidloo, Max Bill, Leopold Blaschka, Rudolf Blaschka, Christine Borland, Ulrich Brehm, Fritz Brill, Agostino Carlini, Otto Croy, Mark Dion, Hubert Duprat, Albrecht Dürer, Charles Eames, Ray Eames, Olafur Eliasson, Max Ernst, Theodor Josef Ethofer, Georg Flegel, Václav Frič, Galileo Galilei, Christine de la Garenne, George Gessert, Conrad Gessner, Antony Gormley, Tue Greenfort, Ernst Haeckel, Boris Hars-Tschachotin, Louis Heitsch, Georg Hoefnagel, Candida Höfer, Hans Hoffmann, Carsten Höller, Channa Horwitz, Cornelis Huyberts, Lotte Jacobi, Eduardo Kac, Via Lewandowsky, Ernst Mach, Marta de Menezes, Mario Merz, Robert Morris, Michael Müller, Christine Nguyen, Olaf Nicolai, Jean Painlevé, Louise von Panhuys, Niclaes Peters Hermanns Sohn, Antonio Pisanello, Jaume Plensa, Marc Quinn, Arnulf Rainer, Man Ray, Nicolas Robert, Thomas Ruff, Philipp Otto Runge, Frederik Ruysch, Peter Schamoni, Johann Rudolf Schellenberg, Otto Marseus van Schrieck, Kurt Schwitters, Conrad Shawcross, Hiroshi Sugimoto, Keith Tyson, Andreas Vesalius, Enea Vico, Jorinde Voigt, Ruth Vollmer, Hans Vredemann de Vries, Herman de Vries, Martin Walde, Jeff Wall, Mark Wallinger, Jan Wandelaar, Sebastian Wegmayr, Gary Woodley
SIX DAYS OF NEW MEDIA
Opening Zeichnung / Drawing: 28.01.2010, 6-10 pm
(Jorinde Voigt mit / with Susane Bergstaedt, Ivan Boskovic, Bettina Carl, Halina Kliem, Bettina Krieg, Nik Nowak, Simone Schardt, Moritz Stumm, Ulrich Vogl, Akiyasu Shimizu, Jakob Zoche)
26.01.2010 - 31.01.2010
Dienstag, 26.1. Fotografie
Mittwoch, 27.1. Video/Film
Donnerstag, 28.1. Zeichnung
Freitag, 29.1. Skulptur/Installation
Samstag, 30.1. Malerei
Sonntag, 31.1. Performance/Sound
Eröffnung jeden Abend 18.00 bis 22.00 Uhr
Linienstraße 127, Berlin-Mitte
www.sixdaysofnewmedia.com
Jorinde Voigt | WV 2010-141 bis 150 (Mystery), WV 2010-131 bis 140 (Epic), WV 2010-171 bis 180 (War) | Collective Time (Top 10 Movies AFI (American Film Institute) – Mystery / Epic / War) | Berlin 2010 | Aluminium, Industrie-Autolack (Realisation: Lackdoktor Tegen), Lumocolor permanent, Faber Castell Indian Ink, Fixativ | Ø 2,5 cm, Länge 300 cm | Unikate + 1 AP | Signiert
Jorinde Voigt | WV 2010-141 bis 150 (Mystery), WV 2010-131 bis 140 (Epic), WV 2010-171 bis 180 (War) | Collective Time (Top 10 Movies AFI (American Film Institute) – Mystery / Epic / War) | Berlin 2010 | Aluminium, Industrie-Autolack (Realisation: Lackdoktor Tegen), Lumocolor permanent, Faber Castell Indian Ink, Fixativ | Ø 2,5 cm, Länge 300 cm | Unikate + 1 AP | Signiert