AXIOMA

Opening Mar 1st, 2010

02.03.2010 - 30.04.2010

GALLERIA MARIE-LAURE FLEISCH
Vicolo Sforza Cesarini 3a
00186 Roma, I
www.galleriamlf.com

I love you – I do not love you
You love yourselves – You do not love yourselves
He loves you – He does not love you
She loves you – She does not love you
It loves you – It does not love you
We love you – We do not love you
You love yourselves – You do not love yourselves
They love you – They do not love you

Jorinde Voigt | WV 2010-256 bis 263 | GRAMMATIK VII (Englische Version) | 8-teilige Installation | 8 lackierte und beschriftete Propeller, 8 Motoren, 1 Schaltkasten, Kabel | 109,2 x 10,0 x 11,0 cm bis 40,6 x 4,0 x 11,0 cm | Berlin 2010 | Unikate

Jorinde Voigt | WV 2010-201 bis 205 | AXIOMA I, II/1, II/2, III/1, III/2 (Triptychon, 5 Zeichnungen) - Position / Kommunikation (gerichtet + ungerichtet); Position / Blickwinkel / Zentren; Identische Positionen; Elektrizität, Airport / Supersymmetrie (Gravitation) / Nord-Süd / Zentren; Territorium; Flugzeugtypen (Boeing 747 bis Airbus A430) /Supersymmetrie (Gravitation) /Nord-Süd / Direction / Repetition per day / Unique event, Zentren; Melodie / Zäsur / Beat / (Interferenz/)Loop / Sequenz in min. / Nord-Süd / Zentren | 180 x 90 cm (AXIOMA I, II/2, III/2); 60 x 90 cm (AXIOMA II/1); 90 x 90 cm (AXIOMA III/1) | Berlin 2010 | Unikate

Jorinde Voigt | WV 2010-272 bis 281 | AXIOM I-X | Tinte, Bleistift auf Papier | 51 x 36 cm | Rom 2010 | Unikate

SYSTEMA MAGICUM UNIVERSI

mit / with Conrad Shawcross

Opening Feb 11th, 2010

12.02.2010 - 27.03.2010

GALERIE KLÜSER 2
Türkenstrasse 23
80799 München, D
www.galerieklueser.com

Jorinde Voigt | WV 2010-080 | Versus / Unus I | 140 x 140 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Schwarze Abstandsleiste des Rahmens | Berlin 2010 | Unikat

Jorinde Voigt | WV 2010-081 | Versus / Unus II | 140 x 140 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Weisse Abstandsleiste des Rahmens | Berlin 2010 | Unikat

Jorinde Voigt | WV 2010-082 | Versus / Unus III | 140 x 140 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Hellgraue Abstandsleiste des Rahmens | Berlin 2010 | Unikat

Jorinde Voigt | WV 2010-083 | Versus / Unus III | 140 x 140 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Anthrazite Abstandsleiste des Rahmens | Berlin 2010 | Unikat

Jorinde Voigt | WV 2010-084 | Versus / Unus V | 140 x 140 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Hellblaue Abstandsleiste des Rahmens | Berlin 2010 | Unikat

Jorinde Voigt | WV 2010-085 | Versus / Unus VI | 140 x 140 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Rote Abstandsleiste des Rahmens | Berlin 2010 | Unikat

LINIE, LIGNE, LINEA
Zeichnung der Gegenwart

Opening: Feb. 10th 2010

10.02.2010 - 16.05.2010

KUNSTMUSEUM BONN
Museumsmeile
Friedrich-Ebert-Allee 2
53113 Bonn
T +49 (0)228 77-626
www.kunstmuseum-bonn.de

GROUPSHOW

Opening: Feb. 6th 2010, 6-9 pm

07.02.2010 - 03.04.2010

GALERIE CHRISTIAN LETHERT
Antwerpener Straße 4
50672 Köln, D
Di-Fr 14-18h Sa 10-16h
info@christianlethert.com
Tel.: +49 (0) 221-35 60 590
Fax: +49 (0) 221-35 60 554
www.christianlethert.com

mit / with Jill Baroff, Nelleke Beltjens, Fergus Feehily, Lutz Fritsch, Imi Knoebel, Gereon Krebber, Daniel Lergon, Kai Richter, Simone Schardt, Klaus Schmitt, Katharina Sieverding, Max Sudhues, Jorinde Voigt

Jorinde Voigt | WV 2010-039 bis 052 | Institution II | Serie von 14 Stangen | Ø 2-4,5 cm / Länge 240 cm | Kiefernholz, Acryl, Edding | Berlin, 2010 | Unikate

ART ROTTERDAM

Preview: Feb. 3rd 2010, 3 pm

04.02.2010 - 07.04.2010

ART ROTTERDAM
Gallery Parisa Kind, Booth #26
www.artrotterdam.nl

mit / with Lucas Ajemian, Julien Bismuth, Mike Bouchet, Zoi Gaitanidou, Marcus Gundling, Richard Jackson, Martin Neumaier and Jorinde Voigt

DOPPLEREFFEKT
BILDER IN KUNST UND WISSENSCHAFT

Opening: Jan. 31st 2010, 11:30 am

31.01.2010 - 02.05.2010

KUNSTHALLE ZU KIEL
Düsternbrooker Weg 1
D - 24105 Kiel
T (0431) 880 57 83
F (0431) 880 57 54
www.kunsthalle-kiel.de

Als führendes deutsches Universitätsmuseum ist die Kunsthalle zu Kiel in besonderem Maße in eine Debatte eingebunden, die Kunst und Wissenschaft in den Bann zieht: die Frage nach dem Wesen und der Wirkung der Bilder. Bilder lassen Dinge sichtbar werden, die anders nicht der Anschauung zugänglich wären, als Idee oder Dokument, als komplexer Sachverhalt oder wissenschaftliche Theorie. Die Ausstellung spannt einen Bogen von der mechanischen und biowissenschaftlichen Erforschung des Menschen über die Erkundungen seines Lebensbereiches und das Eindringen in unsichtbare Welten, bis hin zur Visualisierung geistiger Konstrukte. Die Ausstellung Dopplereffekt. Bilder in Kunst und Wissenschaft greift in den aktuellen Bilddiskurs der Geistes- und Naturwissenschaftler ein und erforscht aus der Sicht des Bildes die vielfältigen Wechselbeziehungen zwischen Kunst und Wissenschaft in den vergangenen sechs Jahrhunderten. Im Zentrum steht dabei stets die betörende und gelegentlich verstörende Faszinationskraft der Bilder als Ergebnis wissenschaftlicher Neugierde und Kreativität. Der Katalog erscheint im DuMont Buchverlag. Herausgeber sind Petra Gördüren und Dirk Luckow. Autoren des Katalogs: Erna Fiorentini, Sabine Flach, Petra Gördüren, Christiane Kruse, Ingeborg Reichle, Gabriele Werner, Dörte Zbikowski.

mit / with Josef Albers, Bernhard Siegfried Albinus, Alessandro Allori, Anna Atkins, Adriaen Backer, Georg Wilhelm Bauernfeind, Joseph Beuys, Govard Bidloo, Max Bill, Leopold Blaschka, Rudolf Blaschka, Christine Borland, Ulrich Brehm, Fritz Brill, Agostino Carlini, Otto Croy, Mark Dion, Hubert Duprat, Albrecht Dürer, Charles Eames, Ray Eames, Olafur Eliasson, Max Ernst, Theodor Josef Ethofer, Georg Flegel, Václav Frič, Galileo Galilei, Christine de la Garenne, George Gessert, Conrad Gessner, Antony Gormley, Tue Greenfort, Ernst Haeckel, Boris Hars-Tschachotin, Louis Heitsch, Georg Hoefnagel, Candida Höfer, Hans Hoffmann, Carsten Höller, Channa Horwitz, Cornelis Huyberts, Lotte Jacobi, Eduardo Kac, Via Lewandowsky, Ernst Mach, Marta de Menezes, Mario Merz, Robert Morris, Michael Müller, Christine Nguyen, Olaf Nicolai, Jean Painlevé, Louise von Panhuys, Niclaes Peters Hermanns Sohn, Antonio Pisanello, Jaume Plensa, Marc Quinn, Arnulf Rainer, Man Ray, Nicolas Robert, Thomas Ruff, Philipp Otto Runge, Frederik Ruysch, Peter Schamoni, Johann Rudolf Schellenberg, Otto Marseus van Schrieck, Kurt Schwitters, Conrad Shawcross, Hiroshi Sugimoto, Keith Tyson, Andreas Vesalius, Enea Vico, Jorinde Voigt, Ruth Vollmer, Hans Vredemann de Vries, Herman de Vries, Martin Walde, Jeff Wall, Mark Wallinger, Jan Wandelaar, Sebastian Wegmayr, Gary Woodley

SIX DAYS OF NEW MEDIA

Opening Zeichnung / Drawing: 28.01.2010, 6-10 pm
(Jorinde Voigt mit / with Susane Bergstaedt, Ivan Boskovic, Bettina Carl, Halina Kliem, Bettina Krieg, Nik Nowak, Simone Schardt, Moritz Stumm, Ulrich Vogl, Akiyasu Shimizu, Jakob Zoche)

26.01.2010 - 31.01.2010

Dienstag, 26.1. Fotografie
Mittwoch, 27.1. Video/Film
Donnerstag, 28.1. Zeichnung
Freitag, 29.1. Skulptur/Installation
Samstag, 30.1. Malerei
Sonntag, 31.1. Performance/Sound
Eröffnung jeden Abend 18.00 bis 22.00 Uhr

Linienstraße 127, Berlin-Mitte
www.sixdaysofnewmedia.com

Jorinde Voigt | WV 2010-141 bis 150 (Mystery), WV 2010-131 bis 140 (Epic), WV 2010-171 bis 180 (War) | Collective Time (Top 10 Movies AFI (American Film Institute) – Mystery / Epic / War) | Berlin 2010 | Aluminium, Industrie-Autolack (Realisation: Lackdoktor Tegen), Lumocolor permanent, Faber Castell Indian Ink, Fixativ | Ø 2,5 cm, Länge 300 cm | Unikate + 1 AP | Signiert

Jorinde Voigt | WV 2010-141 bis 150 (Mystery), WV 2010-131 bis 140 (Epic), WV 2010-171 bis 180 (War) | Collective Time (Top 10 Movies AFI (American Film Institute) – Mystery / Epic / War) | Berlin 2010 | Aluminium, Industrie-Autolack (Realisation: Lackdoktor Tegen), Lumocolor permanent, Faber Castell Indian Ink, Fixativ | Ø 2,5 cm, Länge 300 cm | Unikate + 1 AP | Signiert

SALON ÖSTERREICH - Berlin meets Vienna

A project by Peter Lang, Nina Neuper & Fritz Schulenburg

Opening: Dec. 29th 2009

30.12.2009 - 30.01.2010

Aschersleber Kunst- und Kulturverein e. V.
Kurze Straße 1
06449 Aschersleben
Opening Hours: Mon-Fri 9-6 pm, Sat 10-12 pm

WV 2009-306 bis 321

Botanic Code
Royal Botanic Gardens Sydney, Australia

WV 2009-306 - Barcode Bamboo, Vivax (Phyllostachys vivax, vivax ‘Aureocaulis’)
WV 2009-307 - Bristly Tree Fern (Dicksonia youngiae)
WV 2009-308 - Sealing Wax Palm (Cyrtostachys Iakka)
WV 2009-309 - Hanging Lobster Claw, (Heliconia rostrata)
WV 2009-310 - Venus Fly Trap (Dionaea muscipula)
WV 2009-311 - Flamingo Plant, Brazilian Plume (Justicia carnea)
WV 2009-312 - Agapanthus Africanus
WV 2009-313 - Butterfly Bush (Buddleja davidii cv. Black Knight, Summer Lilac)
WV 2009-314 - Sacred Lotus (Nelumbo nucifera)
WV 2009-315 - Morning Glory Begonia (Begonia convolvulacea)
WV 2009-316 - Silverstar (Ctenanthe setosa)
WV 2009-317 - August Lily (Hosta plantaginea var. grandiflora)
WV 2009-318 - Red Fury (Alstroemeria)
WV 2009-319 - Globe Artichoke (Cynara scolymus)
WV 2009-320 - Roldana petasitis
WV 2009-321 - Grass–tree (Xanthorrhoea spp.)

Jorinde Voigt
Sydney / Berlin November 2009
16 Aluminium Stangen
Länge 300 cm, Durchmesser: diverse (35 mm, 25 mm, 12 mm)
Aluminium, Industrielack, Tinte, Fixativ
Unikate

Jorinde Voigt | WV 2009-306 bis 321 | Botanic Code - Royal Botanic Gardens Sydney, Australia | Sydney / Berlin 2009 | Aluminium, Industrie-Autolack (Realisation: Lackdoktor Tegen), Lumocolor permanent, Faber Castell Indian Ink, Fixativ | Ø 1,2-3,5 cm, Länge 300 cm | Unikate | Signiert

Jorinde Voigt | WV 2009-306 bis 321 | Botanic Code - Royal Botanic Gardens Sydney, Australia | Sydney / Berlin 2009 | Aluminium, Industrie-Autolack (Realisation: Lackdoktor Tegen), Lumocolor permanent, Faber Castell Indian Ink, Fixativ | Ø 1,2-3,5 cm, Länge 300 cm | Unikate | Signiert (Detail)

WV 2009-296 bis 305

Collective Time (Top 10 America’s Greatest Love Stories)

WV 2009-296 - Run Time: 102 min. – Casablanca – Hal B. Wallis / Michael Curtiz
WV 2009-297 - Run Time: 238 min. – Gone with th wind – David O. Selznick / Victor Fleming
WV 2009-298 - Run Time: 152 min. – West side story – Robert Wise / Jerome Robbins, Robert Wise
WV 2009-299 - Run Time: 118 min. – Roman Holiday – Robert Wyler William Wyler / William Wyler
WV 2009-300 - Run Time: 119 min. – An Affair To Remember – Jerry Wald / Leo McCarey
WV 2009-301 - Run Time: 118 min. – The Way We Were – Ray Stark / Sydney Pollack
WV 2009-302 - Run Time: 197 min. – Doctor Zhivago – Carlo Ponti / David Lean
WV 2009-303 - Run Time: 130 min. – It’s A Wonderful Life – Frank Capra / Frank Capra
WV 2009-304 - Run Time: 99 min. – Love Story – David Golden / Arthur Stiller
WV 2009-305 - Run Time: 87 min. – City Lights – Charles Chaplin / Charles Chaplin

Jorinde Voigt, Berlin 2009

Material:
Aluminium
VOC-konformer Industrielack auf Wasserbasis (Realisation: Lackdoktor Tegen)
Steadler, Lumocolor permanent (M)
Faber Castell, Indian Ink, Waterproof, Maximum Light-fastness (M)
Fixativ

Maße:
Ø 2,5 cm, Länge 300 cm
Unikate, Signiert

Jorinde Voigt | WV 2009-296 bis 305 | Collective Time (Top 10 America’s Greatest Love Stories) | Berlin 2009 | Aluminium, Industrie-Autolack (Realisation: Lackdoktor Tegen), Lumocolor permanent, Faber Castell Indian Ink, Fixativ | Ø 2,5 cm, Länge 300 cm | Unikate | Signiert

Jorinde Voigt | WV 2009-296 bis 305 | Collective Time (Top 10 America’s Greatest Love Stories) | Berlin 2009 | Aluminium, Industrie-Autolack (Realisation: Lackdoktor Tegen), Lumocolor permanent, Faber Castell Indian Ink, Fixativ | Ø 2,5 cm, Länge 300 cm | Unikate | Signiert (Detail)

Jorinde Voigt | WV 2009-296 bis 305 | Collective Time (Top 10 America’s Greatest Love Stories) | Berlin 2009 | Aluminium, Industrie-Autolack (Realisation: Lackdoktor Tegen), Lumocolor permanent, Faber Castell Indian Ink, Fixativ | Ø 2,5 cm, Länge 300 cm | Unikate | Signiert (Detail)

KLANGLAND 09 - TRANSFORMATION

Opening: Dec. 10th 2009, 8:30 pm

10.12.2009 - 16.12.2009

KUNSTTEMPEL, Kassel, D
Friedrich-Ebert-Str. 177
34119 Kassel
Tel. 0561/31 25 60
Opening Hours: Daily 3-6:30 pm
www.kunsttempel.net

HARDLY ANYTHING

curated by Christine Nippe

Opening: Nov. 6th 2009

24.10.2009 - 05.12.2009

UPSTAIRS BERLIN, D
Zimmerstraße 90/91
Aufgang A2, 1. Stock
10117 Berlin
Opening Hours: Wed - Sat: 11-6 pm
www.upstairs-berlin.com

Jorinde Voigt | WV 2009-230 bis 236 | Institution | Ø 6x 3,5 cm, 1x 2cm / Länge 240 cm | Kiefernholz, Acryl, Edding | Berlin, 2009 | Unikate

Jorinde Voigt | WV 2009-230 bis 236 | Institution | Ø 6x 3,5 cm, 1x 2cm / Länge 240 cm | Kiefernholz, Acryl, Edding | Berlin, 2009 | Unikate (Detail)

Jorinde Voigt | WV 2009-268 | 2244 (now) / 68 x 1 bis 33 min | 70 x 140 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Berlin, 2009 | Unikat (Detail)

Jorinde Voigt | WV 2009-268 | 2244 (now) / 68 x 1 bis 33 min | 70 x 140 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Berlin, 2009 | Unikat

COLLECTIVE TIME

Opening: Dec. 1st 2009

01.12.2009 - 02.12.2009

GALERIE IM REGIERUNGSVIERTEL / FORGOTTEN BAR PROJECT, D
Boppstrasse 5
10967 Berlin
Opening Hours: Daily 6-11 pm
www.galerieimregierungsviertel.org

Jorinde Voigt | WV 2009-296 bis 305 | Collective Time (Top 10 America’s Greatest Love Stories) | Berlin 2009 | Aluminium, Industrie-Autolack (Realisation: Lackdoktor Tegen), Lumocolor permanent, Faber Castell Indian Ink, Fixativ | Ø 2,5 cm, Länge 300 cm | Unikate | Signiert

SALON ÖSTERREICH - Berlin meets Vienna

A project by Peter Lang, Nina Neuper & Fritz Schulenburg

Opening: Dec. 10th 2009, 7 pm

10.12.2009 - 20.12.2009

Liechtensteinstraße 8 (II. Stock)
1090 Wien, AT
Opening Hours: Daily 12-6 pm
salonoesterreich.jimdo.com

Jorinde Voigt | WV 2009-324 | Walzer – Studie III | 51 x 36 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Berlin 2009 | Unikat

Tjorg Douglas Beer presents:
Nevin Aladag, Julieta Aranda, Klaus Auderer, Tjorg Douglas Beer, Tobias Bernstrup, Marc Bijl, Matthias Bitzer, Filipa César, Ben Cotrell, Hansjoerg Dobliar, Eoin Donnelly, Erró, Anna-Catharina Gebbers, Andrew Gilbert, Josefina Gill, Robert Gfader, Andreas Golder, Gregor Hildebrandt, Christian Jankowski, Maureen Jeram, Lisa Junghanß, John Kleckner, Marcus Knupp, April Elizabeth Lamm, Annika Larsson, Joep van Liefland, Malte Lochstedt, Franck Loric, René Luckhardt, Stephan Moersch, Boris Mrkonjic, Jan Muche, Kinay Olcaytu, Stefan Pfeiffer, Felix Riemann, Thomas Scheibitz, Klaus Mettig, Meaghan Reid, Dean Sameshima, Benja Sachau, Michael Sailstorfer, Markus Selg, Katharina Sieverding, Franz Stauffenberg, Astrid Surkova, Alexandros Tzannis, Malte Urbschat, Costa Vece, Jorinde Voigt, Claudia Wieser, Ulli Wulff, Laura Lesser, Marlene Stark, Andreas Nachtmann, Linda Franke, Zoe Miller and more…

Opening: Dec. 3rd 2009, 8 pm

GALERIE IM REGIERUNGSVIERTEL / FORGOTTEN BAR PROJECT, D
Boppstrasse 5
10967 Berlin
www.galerieimregierungsviertel.org

PROPORTION - PRODUKTION VON REALITÄT

Workshop: Nov. 2nd - Nov. 5th 2009
Presentation: Nov. 10th 2009

TU CAROLO-WILHELMINA ZU BRAUNSCHWEIG, D
FK 3 Studiengang Architektur
EMD Institut für Entwurf, Medien und Darstellung
38106 Braunschweig
www.emd.tu-bs.de

CAN BIRDS FLY?

Curated by Matthias Ulrich

Opening: Oct. 23rd 2009

24.10.2009 - 05.12.2009

GALERIE PARISA KIND, D
Offenbacher Landstr. 11-13
D-60599 Frankfurt
Opening hours: Tue - Sat 12-4 pm
www.parisakind.de

Jorinde Voigt | WV 2009-258 | Algorithmus Adlerflug / Elektrizität I | 114 x 250 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Berlin, 2009 | Unikat

Jorinde Voigt | WV 2009-259 | Algorithmus Adlerflug / Elektrizität II | 114 x 250 cm | Bleistift, Tinte auf Papier | Berlin, 2009 | Unikat

Installation views | Kunst am Bau - AMB Generali, Cologne

Curated by Julia Höner and Georg Elben